Dwell time
Resume este artículo con tu IA
Número de días que transcurren desde que un atacante entra en un entorno hasta que es detectado.
Qué es
Dwell time (tiempo de permanencia del atacante) es el número de días que transcurren desde que un atacante entra en un entorno hasta que es detectado. Mide cuánto tiempo ha tenido para moverse, escalar privilegios y preparar el daño antes de que alguien lo vea.
Se calcula a partir de la evidencia forense: la fecha del primer acceso (un phishing, una VPN con credenciales robadas, una vulnerabilidad explotada) frente a la fecha de la primera alerta cualificada. Un dwell time corto indica que la detección funciona; uno largo indica puntos ciegos en la telemetría, reglas que fallan o alertas que quedan por revisar. Se relaciona con el MTTD (tiempo medio de detección), aunque el dwell time se mide incidente a incidente y suele contarse en días o meses.
Los atacantes aprovechan ese tiempo de forma sistemática: reconocimiento interno, robo de credenciales de administrador, desactivación de copias, localización de datos valiosos y exfiltración. En el ransomware, el cifrado es el último paso y llega cuando todo lo demás está preparado. Reducir el dwell time significa interrumpir esa cadena en sus primeros eslabones.
Por qué importa en una empresa de 100 a 1.000 empleados
Una empresa de 400 empleados descubre un ransomware un sábado. El forense revela que el atacante entró cinco meses antes por una VPN con una contraseña reutilizada, y que durante ese tiempo exfiltró 300 GB de datos de clientes. La media global está en 241 días para identificar y contener una brecha (IBM 2025). Cinco meses de permanencia convierten un incidente técnico en una brecha de datos con notificación a la AEPD, comunicación a clientes y doble extorsión. Con un dwell time de horas, el mismo acceso inicial se queda en una credencial revocada y un informe de una página. Cuando tu aseguradora pregunta por el tiempo medio de detección, está preguntando por esto.
Cómo lo aborda Cylum
El SOC y MDR 24×7 de CyOps trabaja para reducir el dwell time a horas: telemetría de endpoint, identidad, red y cloud en la plataforma sobre Devo; casos de uso que detectan las fases tempranas (reconocimiento, escalada, movimiento lateral) y threat hunting periódico que busca intrusiones silenciosas. Cuando se confirma un incidente, el equipo de DFIR determina la fecha real de entrada y el alcance. Recibes el dwell time de cada incidente en el informe, junto con el MTTD y el MTTR del servicio. Tu Security Manager revisa contigo las tendencias trimestre a trimestre y en el Cylum Hub ves los tiempos de detección y respuesta.